RESERVÁ TU AGENDA

PARA SUMARTE AL DEBATE

TEMPORADA 2022 1° ENCUENTRO

CICLO DEBATES: EL OFICIO DE ESCRIBIR

¿POR QUÉ EDITAR LITERATURA ASIÁTICA?

En marzo, te invitamos a sumarte al 1° Encuentro del Ciclo Debates: El oficio de escribir, de la Temporada 2022, donde continuaremos con nuestra propuesta de construir un espacio de reflexión sobre distintos temas relacionados con el mundo editorial, la narrativa y sus hacedores. En esta nueva temporada, comenzaremos abordando la pregunta: ¿Por qué editar literatura asiática? Para arrojar luz sobre este fenómeno en crecimiento en Argentina, y el resto de Latinoamérica, donde se ha empezado a traducir con mayor frecuencia a autoras y autores de lugares tan remotos como Corea del Sur, China y Japón. ¿A qué se debe esta tendencia? ¿Cuál es el estilo narrativo que nos llega desde Oriente? ¿Se traduce a los clásicos o hay una nueva generación pidiendo pista con sus obras? Estas y otras incógnitas abrirán este próximo debate. Para develar respuestas posibles y nuevos puntos de vista, hemos invitado a dos figuras especializadas en la traducción y edición de literatura asiática: Nicolás Braessas, traductor y fundador de Hwarang, sello dedicado a la literatura coreana, y Lucía Fernández, politóloga, traductora y facilitadora en el aprendizaje del idioma chino.

Modera:

Gastón Fiorda

Agendá:

📆 ¿Cuándo? Sábado 26 de marzo.🕕 ¿Horario? 18hs (ARG).🖱 ¿Dónde? Vía streaming, por Zoom.🗣 Actividad gratuita y abierta al público, con inscripción previa (hasta agotar la capacidad de la sala).Podés sumarte completando tus datos en el formulario, disponible haciendo clic en el siguiente botón:

¡Quiero sumarme al debate!

Luego, te haremos llegar a tu correo electrónico el enlace con las coordenadas de Zoom para que puedas sumarte a la actividad. Recordá revisar no sólo tu bandeja de entrada sino también la de promociones y/o spam.