viernes, 22 de mayo de 2026

Escritor invitado : Indran Amirthanayagam

 Indran Amirthanayagam (indranmx.substack.com) es poeta, editor, traductor, presentador de youtube y antiguo diplomático. Durante treinta años trabajó para su país adoptivo, Estados Unidos, en misiones diplomáticas.

Amirthanayagam batió un "récord mun-
dial" en 2020 al publicar tres poemarios escritos en tres idiomas distintos. Escribe en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Ha publicado treinta libros de poesía, entre ellos Isla itinerante, El bosque de deleites fratricidas, Isleño, Ventana Azul, Diez mil pasos contra el tirano, The Migrant States, The Elephants of Reckoning (ganador del Premio Paterson de Poesía 1994), Uncivil War y The Splintered Face: Tsunami Poems. En música, grabó Rankont Dout. Edita la revista Beltway Poetry Quarterly (
www.beltwaypoetry.com); escribe https://indranamirthanayagam.blogspot.com; escribe un poema semanal para Haití en Marche y El Acento; ha recibido becas de la Fundación para las Artes Contemporáneas, la Fundación para las Artes de Nueva York, el Fondo México-Estados Unidos para la Cultura y la Macdowell Colony. Es el Poeta Mundial 2022 de la IFLAC.

Amirthanayagam presenta The Poetry Channel https://youtube.com/user/indranam. Entre sus nuevos libros figuran Musica subterranea ( Kotter, Curitiba, Brasil) e White Space Sonnets. Indran es editor en Beltway Editions (www.beltwayeditions.com).


Distancia 


Bueno, el café queda lejos 

para ambos, si, pero 

nos veremos. Solo han pasado 

veintiún años desde la última vez 

que compartimos una morcilla, 

un poema, salvo  

en ese encuentro virtual

en The Poetry Channel

durante la pandemia.


Así que no te quejas, tú 

en un extremo de la capital,

y yo en el otro de la misma, 

no tan lejos como Ceilán  

o Chile o Timbuktú.

Mañana solucionaremos

una vez para siempre

los estragos del tiempo 

y de la geografía.


Un fuerte abrazo 

para vos mientras tanto.


Indran Amirthanayagam



Cambio de vía


Qué pelotudo. No sabés

cómo abrir la puerta,

descargar el zoom

en tu laptop, cerrar

la llave del gas.


Querido, tenés

que dedicar tiempo,

a una curación

personal, un curso 

intensivo


en los quehaceres

cotidianos, lo que

todos hacen

para que las ruedas

giren, los colectivos lleguen,


el niño camine bien 

y esté mejor alimentado

antes de ir a la escuela.

Basta con 

las pasiones ajenas.


Indran Amirthanayagam




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario