viernes, 25 de marzo de 2022

LA BALANDRA

 

RESERVÁ TU AGENDA

PARA SUMARTE AL DEBATE

 TEMPORADA 2022 1° ENCUENTRO

CICLO DEBATES: EL OFICIO DE ESCRIBIR

¿POR QUÉ EDITAR LITERATURA ASIÁTICA?

En marzo, te invitamos a sumarte al 1° Encuentro del Ciclo Debates: El oficio de escribir, de la Temporada 2022, donde continuaremos con nuestra propuesta de construir un espacio de reflexión sobre distintos temas relacionados con el mundo editorial, la narrativa y sus hacedores. En esta nueva temporada, comenzaremos abordando la pregunta: ¿Por qué editar literatura asiática? Para arrojar luz sobre este fenómeno en crecimiento en Argentina, y el resto de Latinoamérica, donde se ha empezado a traducir con mayor frecuencia a autoras y autores de lugares tan remotos como Corea del SurChina y Japón. ¿A qué se debe esta tendencia? ¿Cuál es el estilo narrativo que nos llega desde Oriente? ¿Se traduce a los clásicos o hay una nueva generación pidiendo pista con sus obras? Estas y otras incógnitas abrirán este próximo debate. Para develar respuestas posibles y nuevos puntos de vista, hemos invitado a dos figuras especializadas en la traducción y edición de literatura asiática: Nicolás Braessas, traductor y fundador de Hwarang, sello dedicado a la literatura coreana, y Lucía Fernández, politóloga, traductora y facilitadora en el aprendizaje del idioma chino. 

Modera:

Gastón Fiorda
 

Agendá:

📆 ¿Cuándo? Sábado 26 de marzo.🕕 ¿Horario? 18hs (ARG).🖱 ¿Dónde? Vía streaming, por Zoom.🗣 Actividad gratuita y abierta al público, con inscripción previa (hasta agotar la capacidad de la sala).Podés sumarte completando tus datos en el formulario, disponible haciendo clic en el siguiente botón:
¡Quiero sumarme al debate!
Luego, te haremos llegar a tu correo electrónico el enlace con las coordenadas de Zoom para que puedas sumarte a la actividad. Recordá revisar no sólo tu bandeja de entrada sino también la de promociones y/o spam.

¡Te esperamos para debatir en conjunto!

Si esta actividad te parece interesante,te invitamos a compartirla en tus redes sociales.

¡Hagamos que la literatura llegue a más navegantes!

Conocé nuestros beneficios para socias y socios
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
Website
Email
Fundación La Balandra
.....


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario

Las cinco vocales

  SIEMPRE NOS ENSEÑARON QUE LAS CINCO VOCALES SOLO SE ENCONTRABAN EN EL MURCIÉLAGO ERA MENTIRA... La famosa escritora española Lucía Echevar...