viernes, 21 de mayo de 2021

Día de las letras gallegas

 Se celebra el 17 de mayo, el día de las Letras Gallegas.


El Día de las Letras Gallegas es una celebración instituida en 1963 por la Real Academia Gallega para homenajear a aquellas personas que destacasen por su creación literaria en idioma gallego o por su defensa de dicha lengua.

Se celebra este día, gracias a que en 1863 Rosalía de Castro publicó Cantares gallegos que marcó el renacimiento de la cultura gallega. 

Rosalía de Castro


"DESORDÉNATE COAS LETRAS" | DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2021 EN A CORUÑA

"Desordénate coas Letras" “ pretende rendir homenaje a una de las voces más rompedoras, arriesgadas y vanguardistas de la poesía gallega actual con actividades que incluyen recitales, bombas de acción poética en los barrios o muestras bibliográficas en la red de bibliotecas municipales.

El Día de las Letras Gallegas 2021 se celebrará con una programación organizada por la Red de Bibliotecas Municipales y por el Servicio de Normalización Lingüística del Ayuntamiento de A Coruña inspirada en la puesta en valor de una de las autoras más innovadoras del discurso poético actual, Xela Arias, escritora homenajeada en la edición de este año.

                               


Xela Arias Castaño nació en Lugo el 4 de marzo de 1962 y falleció en Vigo el 2 de noviembre de 2003. Fue una escritora,poeta y traductora española en varios idiomas además de editora y profesora de de gallego. La Real Academia Gallega acordó dedicarle el Día de las letras gallegas 2021.



Xela Arias




Es cierto, que la vida iba en serio.

Por eso morir no cuenta
números.
Eras chica,
cómplice en una derrota que no
sumabas. Feliz por tenerte insomne
por inmortal.
Ya tenemos cadáveres amigos
y conocidos,
sabemos de la muerte el legado inútil.
Pero ¡qué ridículo! ¿no?,
Abrazarlo hecho feliz de ya crecer
-caminar a las afueras-
en tiempos asépticamente tan
alienados.


De certo, a vida ía en serio.
Por iso morrer non conta
números.
Eras moza,
cómplice nunha derrota que non
sumabas. Feliz por terte insomne
por inmortal.
Xa temos cadáveres amigos
e coñecidos,
sabemos da morte o legado inútil.
Pero ¡que ridículo! ¿non?,
abraza-lo feito feliz de xa medrar
-camiñar ás aforas-
en tempos asepticamente tan
Alienados.

de Intempériome, Espiral Maior, 2003
...........





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario

LUGARES BONITOS PARA RECORRER

  Algunas veces tuve la suerte (o quizá llámese destino u oportunidad), de recorrer y visitar algunos lugares que me gustaron mucho. De esas...