viernes, 24 de diciembre de 2021

Literatura en Brasil





(fofo:Revista Pesquisa)



Literatura brasilera

Considerando su desarrollo basado en la lengua portuguesa, forma parte del espectro cultural lusófono. Surgió a partir de la actividad literaria incentivada por el descubrimiento de Brasil durante el siglo XVI. Bastante ligada en un principio a la literatura metropolitana, fue ganando en un principio independencia, especialmente durante el siglo XIX con los movimientos románticos y el realista y alcanzó su punto culminante con la Semana de Arte Moderno en 1922, que se caracteriza por ruptura definitiva con las literaturas de otros países, formando, por lo tanto, desde el Modernismo y sus escuelas las primeras generaciones de escritores realmente independientes. En este momento, grandes nombres como Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, João Guimarães Rosa, Clarice Lispector y Cecilia Meireles. La literatura producida en Brasil tiene un papel importante en el ámbito cultural del país: todos los principales periódicos dedican gran parte de sus cuadernos el análisis cultural y la crítica, así como la enseñanza del curso es obligatoria en la escuela secundaria.

Primera generación

El primer documento existente que puede ser considerado como literatura brasilera es Carta de Pero Vaz de Caminha .Fue escrita para Manuel I de Portugal, la cual contiene una descripción de cómo se veía Brasil en el año 1500. Los diarios de los navegantes y las descripciones de "El Portugal Americano" dominó la producción literaria durante dos siglos, incluyendo informes famosos como los de Jean de Léry y los de Hans Staden, cuyas historias de su encuentro con los Indios Tupi en las costas de São Paulo fueron de una influencia extraordinaria sobre la mirada que tenía Europa sobre el nuevo continente.

José de Alencar es considerado el patriarca de la literatura brasileña. Abre paso al nuevo estilo romántico y consolidada como el retrato completo y exhaustivo de Brasil

Segunda Generación 1930/45

Fuertemente influenciado por la poesía de Lord Byron y Musset, se llama generación Byroniana. Cargada de egocentrismo, bohemios adolescente negativismo, el pesimismo, la duda, la desilusión y el aburrimiento constante - característica de ultra-romanticismo, la verdadera "enfermedad del siglo" - su tema favorito es el escape de la realidad, que se manifiesta en la idealización de la infancia, en la virgen soñaba con la muerte y exaltación. Los principales poetas de esta generación fueron Álvares de Azevedo, Casimiro de Abreu, Junqueira Freire y Fagundes Varela.

 

Tercera generación 1945/78

Caracterizada por la poesía social y libertaria refleja las luchas internas de la segunda mitad del reinado del rey Pedro II. Esta generación ha sufrido intensamente la influencia de Victor Hugo y su poesía política, por lo tanto, ser conocido como la generación hugoana. El resultado final es condoreirismo símbolo de la libertad abrazada por jóvenes románticos: el cóndor, el águila que habita en la cima de los Andes. Su representante fue Castro Alves, seguido por Tobias Barreto y Sousándrade.

 

                                                 Escritores actuales

Clarice Lispector

Aunque Clarice Lispector nació en Ucrania, se mudó a Brasil con su familia cuando aún era una bebé. Creció en Recife y Río de Janeiro. Mientras asistía a la facultad de derecho, comenzó a escribir artículos periodísticos y cuentos, y saltó a la fama a la edad de 23 años. Fue la primera brasileña en publicar su trabajo en la prestigiosa serie de libros Penguin Classics.

 

Más tarde, Clarice se convertiría en uno de las autoras brasileños más célebres del modernismo, frecuentemente asociado con Virginia Woolf. Escribió novelas, cuentos, crónicas y literatura infantil. En sus obras, a Clarice Lispector le gusta sumergirse en la mente de sus personajes, sondeando complejos mecanismos psicológicos.

Perto do Coração Selvagem (Cerca del Corazón Salvaje)

Laços de Família (Lazos de familia)

A Paixão Segundo G.H. (La Pasión Según G.H.)

Água Viva

A Hora da Estrela (La Hora de la Estrella)

Jorge Amado

                                        


Jorge Amado es probablemente el autor brasileño más popular a nivel nacional. Es conocido por retratar a la gente y las costumbres de Bahía, la Región Nordeste de Brasil. Habiendo escrito 49 libros, la carrera de escritor de Jorge Amado abarcó casi siete décadas. Su trabajo se ha adaptado a películas, obras de teatro y televisión y también se ha traducido a más de 40 idiomas en todo el mundo.

 

Su obra está marcada por el sincretismo religioso, un tono alegre y optimista, y un profundo pensamiento social y económico. Durante su carrera, Jorge Amado logró tanto reconocimiento de la crítica como reconocimiento popular.

Dona Flor e Seus Dois Maridos (Doña Flor y Sus Dos Maridos)

Capitães de Areia (Capitanes de la Arena)

Tieta do Agreste (Tieta de Agreste)

Gabriela, Cravo e Canela (Gabriela, Clavo y Canela)

Actuales

Lygia Fagundes Telles. Nació en San Pablo. En 1923, a punto de cumplir sus 98 años

                                                 

Daniel Galera. Nació en 1979 en San Pablo. ...

Michel Laub. Nació en Porto Alegre en 1973 y vive en San Pablo. ...

Paula Parisot. Nació en Río de Janeiro en 1970 y vive en San Pablo. ...

Luiz Ruffato. Nació en Minas Gerais en 1961. ...

Paloma Vidal. Nacida en 1975, en Buenos Aires, vive en Brasil desde sus dos años.

Tanussi Cardozo, nacido en 1946, Rio de Janeiro

 

OBRAS

Clarice Lispector

                                 


La lámpara

La lámpara (1946) es la segunda novela de Clarice Lispector y, como el objeto que lleva por título, deslumbra hasta cegar, a la vez ilumina aspectos cruciales de la narrativa de la siempre personalísima autora brasileña. Reducido a su núcleo esencial, el texto cuenta la historia de un probable incesto —el de los hermanos Virgínia y Daniel— y de una soledad segura, la de ella, que con su aislamiento distorsiona todas las formas de lo real, enfrentándose y enfrentándonos a la evidencia de la fragilidad de nuestra manera de relacionarnos con los demás y con el mundo.

 

Tanussi Cardozo

                                 

el tiempo

viene de los pies y de las manos y del agua y de los vientos

y de la tierra

y del fruto del vientre de las madres

viene de los árboles

de la paz que brilla en su cáscara

nace de la pureza de la sangre de las arenas

de la existencia de la hoja en blanco

de los ancestrales recuerdos del carácter mágico

de las palabras

 

el tiempo

nace de la escritura de los pájaros

o de su canto

o de la risa del primer gallo en la primera mañana

o antes

cuando la idea de un Dios quemaba los ojos

y los niños jugaban

en el soplo de la espuma del verso de los poetas

 

viene de la seda de las abejas

de la piel de las tortugas

del encuentro de la araña y su red

del ínfimo grano de arena de los desiertos

 

el tiempo

comienza en ti

en tu gemido delante del ombligo de la luna

y de las espirales de las nubes

nace de las ciudades invisibles

del movimiento que existe en el juego del creador

y de la piedra fundamental

nace del amor de los lagartos

de las uvas molidas para el vino

del fuego de los volcanes

de los cielos y de los parques

del espíritu que perfuma el aire

nace del misterio gozoso

que existe entre la espina y la rosa

de los relámpagos que iluminan los cabellos

de la primera hormiga en su labor diaria

de las alas de los peces cuando estos vuelan

 

el tiempo

nace del acaso de las galaxias y de las estrellas

del humus de las lluvias

nace de la memoria del polvo

de los incendios del deseo

viene ungido por los dolores de los profetas

nace del vuelo de Dios y su sudor

y del dedo del sol entre las sombras

 

el tiempo

resiste en la sonrisa lenta de la noche

ofreciéndose a la boca estelar y melancólica

de la aurora mas larga

y armoniza el silencio

coge la miel

y nos hace estremecer

solos y humanos

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario

Corredor gastronómico en San Martín

..............